mean by การใช้

• นี่คิดว่าพี่จะตัวเล็กจ้อยเท่าเม็ดถั่วรึไงกันหา!
  What do you mean by "were you always this tall? !"
• ใช่ แต่สิ่งที่คุณหมายถึงโดย "วิทยาศาสตร์การต่อสู้"?
  Yes, but what do you mean by "martial science"?
• หมายความว่ายังไง เขาไม่ออกมา คุณหมายความว่ายังไง
  What do you mean, he's not coming back? What do you mean by that?
• บริดเจทหมายความว่าไง "ครั้งนี้คงพลาดไปแล้วจริงๆ"
  What did Bridget mean by "I really messed up big this time?"
• อย่างที่ฉันบอกว่า "ล่าสุด" ยังไงล่ะ แล้วโทรกลับด้วย
  That is what I meant by "recently." Call me back.
• ที่ว่าเป็นเพลย์บอย เรามีข้อมูลเรื่องนั้นด้วยเหรอ
  What do you mean by playboy? What kind of intel do we have on that?
• ผมไม่เข้าใจ จนท่านทำไฟไหม้บ้าน ตอนทะเลาะกับแม่
  I'm not sure what he meant by that, since he burned ours down once after a drunken fight with Mom.
• แล้วเขาหมายความว่าไง ที่จะส่ง จนท.เข้ามาตรวจสอบ
  And what do they mean by a health inspector?
• คุณไม่ทราบว่าสิ่งที่ผมหมายถึง โดย "จะติดเชื้อไวรัส."
  You don't know what I mean by "going viral."
• การ์ดเนอร์... ไอ้ที่บอกว่านายฆ่าแม่ มันหมายความว่าไง
  So, uh, Gardner, when you said that you killed your mother, what exactly did you mean by that?
• ฉันรู้ว่ามันหมายความว่าไง, แต่มันไม่ได้น้อยนิด
  I know what you mean by that, but it's not nothing.
• เจ้ามาให้ของขวัญโดยการ แอบเข้ามาในห้องข้าหรือ
  You mean by sneaking into my room?
• คุณหมายความเราเหลือเวลาอีกแค่สามวันใช่มั้ยคะ?
  You mean by three days from now, right?
• เอ่อ... แล้วต้องขนาดไหนถึงเรียกได้ว่า ทาทั่วแล้ว ?
  Uh...it depends what you mean by properly?
• เมื่อครู่นี้ ข้าเห็นท่าน ชาช่า เดินทางมาที่นี่
  What do you mean by that?
• ฉันหมายถึง , เขาขโมยสมบัติไปครึ่งหนึ่งของอเมริกาใต้
  I mean, by your account, he looted half of South America. I just thought
• เราจะได้คุยกันว่าอะไรคือ " 5 คน" ที่เคล้าส์พูดถึง
  We'll talk about what the hell Klaus meant by "the five."
• ฉันเสียใจด้วย แอนนี่ อะไรที่คุณหมายถึง " แบบนี้ "
  What--what do you mean by "like this"?
• โดยการอาสาเพื่ออภัยโทษ แก่เดวิด คลาร์กน่ะเหรอ?
  You mean by endorsing the quest for David Clarke's pardon?
• แล้วที่พี่พูดว่า "ฉันรู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่" ล่ะ
  What did you mean by that?